Mahabharata Udyoga Parva – यानिहागम शास्त्राणि याश च काश चित परवृत्तयः

Shloka (श्लोक)

यानिहागम शास्त्राणि याश च काश चित परवृत्तयः
तानि वेदं पुरस्कृत्य परवृत्तानि यथाक्रमम

⚡ Quick Meaning

All the scriptures and rituals that are established should be followed in the order prescribed by the Vedas.

Translations

English Translation

All scriptures and their corresponding practices are to be followed systematically, as prescribed by the Vedas. This structured approach ensures harmony and alignment with spiritual laws and practices.

हिंदी अनुवाद

सभी शास्त्रों और उनके अधिकारों का अनुसरण वेदों द्वारा बताए गए क्रम में किया जाना चाहिए। यह संरचित दृष्टिकोण आध्यात्मिक नियमों और प्रथाओं के साथ सामंजस्य और संरेखण सुनिश्चित करता है।

Commentary

Context

This verse addresses the importance of proper ritual practice as outlined in the Vedic texts, ensuring systematic spiritual growth.

Meaning

It indicates that adherence to established scriptures leads to a well-organized life in accordance with spiritual wisdom.

Application

Following ancient wisdom in practices can enhance one’s connection with the divine and promote a disciplined life.