Mahabharata Anushasana Parva – अन्नदस्यान्न वृक्षाश च सर्वकामफलान्विताः

Shloka (श्लोक)

अन्नदस्यान्न वृक्षाश च सर्वकामफलान्विताः
भवन्तीहाथ वामुत्र नृपते नात्र संशयः

⚡ Quick Meaning

Food donors and trees yield results for all desires without doubt.

Translations

English Translation

This shloka states that those who donate food or plant trees are blessed to fulfill all their desires, indicating that acts of generosity and nurturing nature lead to abundant rewards. The assertion of no doubt emphasizes the certainty of such outcomes.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कहता है कि जो लोग भोजन का दान करते हैं या वृक्ष लगाते हैं, उनके सभी इच्छाएँ अवश्य पूरी होती हैं, यह दर्शाता है कि दान और प्रकृति की देखभाल के कार्यों से प्रचुर पुरस्कार मिलते हैं। निश्चित परिणाम का संकेत जोर देता है।

Commentary

Context

This verse, found in the Anushasana Parva, encapsulates the rewards that come from generous acts and connection to the environment.

Meaning

It emphasizes that the righteousness of providing for others and nurturing life brings forth abundant blessings and opportunities.

Application

One can apply this by participating in food donation initiatives or environmental causes, fostering both personal growth and community welfare.