Mahabharata Anushasana Parva – अमर्षणॊ मर्षणात्मा यज्ञहा कामनाशनः

Shloka (श्लोक)

अमर्षणॊ मर्षणात्मा यज्ञहा कामनाशनः
दक्षयज्ञापहारी च सुसहॊ मध्यमस तथा

⚡ Quick Meaning

This shloka articulates the transformative power of sacrifice and desire.

Translations

English Translation

This verse highlights a divine figure that absorbs anger and grants desires, being a destroyer of unworthy sacrifices and effortlessly balancing both aspects, symbolizing equanimity in chaos.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक दिव्य शक्ति का वर्णन करता है, जो क्रोध को ग्रहण करती है और इच्छाओं को पूरा करती है, अवांछनीय यज्ञों का नाश करती है और दोनों पक्षों को सहजता से संतुलित करती है।

Commentary

Context

This shloka explores themes of balance and sacrifice within the Anushasana Parva.

Meaning

The verse emphasizes the importance of mindfulness and intention in one’s actions and sacrifices.

Application

One can reflect on their motivations and strive for purity of intention in every aspect of life.