Mahabharata Anushasana Parva – अव्युत्क्रान्ताश च धर्मेषु पाषण्ड समयेषु च

Shloka (श्लोक)

अव्युत्क्रान्ताश च धर्मेषु पाषण्ड समयेषु च
कृश पराणाः कृश धनास तेषु दत्तं महाफलम

⚡ Quick Meaning

Giving to the underprivileged and the afflicted during difficult times is greatly rewarding.

Translations

English Translation

This shloka speaks to the merit of aiding those who are socially marginalized or struggling during challenging situations. Offering support to these individuals is commendable and generates abundant blessings for the giver.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन लोगों की सहायता करने की योग्यता के बारे में है जो सामाजिक रूप से हाशिए पर हैं या कठिन परिस्थितियों में संघर्ष कर रहे हैं। इन व्यक्तियों को समर्थन प्रदान करना सराहनीय है और देने वाले के लिए प्रचुर आशीर्वाद उत्पन्न करता है।

Commentary

Context

This verse is found in the Anushasana Parva, which highlights the importance of charity, particularly during times of crisis.

Meaning

It reveals the spiritual necessity of assisting those in distress and emphasizes a compassionate approach to social justice.

Application

This motivates individuals to practice kindness and empathy towards the less fortunate, fostering a supportive community ethos.