Mahabharata Anushasana Parva – आत्मॊपमश च भूतेषु यॊ वै भवति पूरुषः

Shloka (श्लोक)

आत्मॊपमश च भूतेषु यॊ वै भवति पूरुषः
नयस्तदण्डॊ जितक्रॊधः स परेत्य सुखम एधते

⚡ Quick Meaning

This verse promotes empathy and self-control as pathways to lasting happiness.

Translations

English Translation

The text asserts that a person who sees others as themselves, overcomes anger, and acts with restraint, will attain great happiness and ultimately transcend worldly troubles.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कहता है कि जो व्यक्ति दूसरों को अपने समान देखता है, क्रोध को पार करता है और संयम से काम करता है, वह महान सुख प्राप्त करेगा और अंततः सांसारिक समस्याओं को पार कर जाएगा।

Commentary

Context

This verse is part of the Anushasana Parva, which offers critical insights into the development of character and spiritual wisdom.

Meaning

The intention here is to foster a community spirit and to be resilient in the face of challenges, ensuring personal and collective well-being.

Application

By cultivating empathy and self-restraint, individuals can create a harmonious environment conducive to happiness.