Mahabharata Udyoga Parva – भूतानां गुणसंख्यानं भूयः पुत्र निशामय

Shloka (श्लोक)

[भी]भूतानां गुणसंख्यानं भूयः पुत्र निशामय
दवैपायन मुखाद भरष्टं शलाघया परयानघ

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to a conversation about the qualities of living beings.

Translations

English Translation

O son, attentively observe the qualities present in all beings; heed the words of Vyasa, as they bear the instruction for overcoming negativity through praise.

हिंदी अनुवाद

हे पुत्र, सभी प्राणियों में उपस्थित गुणों को ध्यान से देखें; व्यास के शब्दों पर ध्यान दें, क्योंकि वे प्रशंसा के माध्यम से नकारात्मकता पर काबू पाने के लिए निर्देश देते हैं।

Commentary

Context

This conclusion speaks to the importance of recognizing qualities in others, imparted through Vyasa’s wisdom.

Meaning

It stresses that understanding and acknowledging positive traits can lead to uplifting interactions and perspectives.

Application

Practicing acknowledgment of virtues in ourselves and others promotes a more compassionate and supportive environment.