Mahabharata Anushasana Parva – किं कर्तव्यं मनुष्येण लॊकयात्रा हितार्थिना

Shloka (श्लोक)

[य]किं कर्तव्यं मनुष्येण लॊकयात्रा हितार्थिना
कथं वै लॊकयात्रां तु किं शीलश च समाचरेत

⚡ Quick Meaning

This verse inquires about the actions a person should undertake for the welfare of society.

Translations

English Translation

The shloka questions what a human must do for the benefit of society during their journey through life. It explores the virtues and proper conduct that should guide their actions.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक पूछता है कि एक व्यक्ति को अपने जीवन में समाज के हित के लिए क्या करना चाहिए। यह उन गुणों और उचित आचरण पर प्रकाश डालता है जो उनके कार्यों को प्रभावित करते हैं।

Commentary

Context

Found in Anushasana Parva, this shloka addresses moral responsibilities during human existence.

Meaning

The verse emphasizes the importance of ethical behavior and the impact of one’s actions on the collective well-being.

Application

It encourages individuals to reflect on their conduct and strive for positive contributions to their community.