Mahabharata Vana Parva – धर्मे ते वर्धतां बुद्धिर मा चाधर्मे मनॊ कृथाः

Shloka (श्लोक)

धर्मे ते वर्धतां बुद्धिर मा चाधर्मे मनॊ कृथाः
साश्वः सरथ पादातः सवस्ति गच्छ जयद्रथ

⚡ Quick Meaning

एक सशक्त बुद्धि के विकास का महत्व।

Translations

English Translation

This shloka encourages the growth of a righteous mind and warns against engaging in unrighteous thoughts, asserting that one should strive for virtue and well-being.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक धर्म के मार्ग में बुद्धि के विकास को प्रोत्साहित करता है और अधर्म में मन को प्रवृत्त करने से रोकने की चेतावनी देता है, यह कहते हुए कि व्यक्ति को सदाचार और भलाई के लिए प्रयास करना चाहिए।

Commentary

Context

This verse emphasizes the path of righteousness and the importance of maintaining a virtuous mindset, particularly relevant in challenging times.

Meaning

The focus on developing a morally sound judgment highlights the ongoing struggle between good and bad influences within oneself.

Application

This text serves as a timeless reminder of the significance of maintaining ethical standards and integrity in thoughts and actions.