Mahabharata Anushasana Parva – तरिः सप्तकृत्वः पृथिवी येन निःक्षत्रिया कृता

Shloka (श्लोक)

तरिः सप्तकृत्वः पृथिवी येन निःक्षत्रिया कृता
जामदग्न्येन गॊविन्द रामेणाक्लिष्टकर्मणा

⚡ Quick Meaning

This shloka signifies the efforts of Govinda in establishing balance in the world, even when faced with great challenges.

Translations

English Translation

Three times sevenfold, the earth is nurtured and sustained by the tireless efforts of Govinda and Rama, who work diligently against the forces of chaos and disarray.

हिंदी अनुवाद

गोविन्द और राम के सतत प्रयासों से पृथ्वी तीन गुना सात गुणा पोषित और सुरक्षित है, जो अराजकता और अव्यवस्था की शक्तियों के खिलाफ काम कर रहे हैं।

Commentary

Context

This shloka reflects the efforts required for maintaining order and harmony on Earth, aligned with the teachings of the Anushasana Parva.

Meaning

It emphasizes diligence and the significance of dedication in fulfilling one’s responsibilities towards society and dharma.

Application

Individuals are inspired to engage in their duties and responsibilities with dignity, even in the face of challenges and adversities.