Mahabharata Anushasana Parva – दक्षिणाग्रास ततॊ दर्भा विष्टरेषु निवेशिताः

Shloka (श्लोक)

दक्षिणाग्रास ततॊ दर्भा विष्टरेषु निवेशिताः
पादयॊश चैव विप्राणां ये तव अन्नम उपभुञ्जते

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the offering of food during rituals, particularly the role of Brahmins in receiving offerings.

Translations

English Translation

The verse highlights the importance of offering food placed on the southern side to the sages and Brahmins who partake in the offerings, emphasizing their role in the ritual.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक अनुष्ठानों में भोजन अर्पित करने के महत्व पर जोर देता है, विशेषकर उन ब्राह्मणों की भूमिका को जो अर्पित किए गए भोग को ग्रहण करते हैं।

Commentary

Context

This verse is part of the Anushasana Parva, which discusses various rituals and their significance in preserving dharma.

Meaning

The essence of this shloka revolves around the act of food offerings and the respect given to recipients, highlighting their sanctity in rituals.

Application

This shloka encourages practitioners to properly offer food with respect, acknowledging the importance of sharing resources within the spiritual community.