Mahabharata Anushasana Parva – नास्ति किं चित परं भूतं महादेवाद विशां पते

Shloka (श्लोक)

नास्ति किं चित परं भूतं महादेवाद विशां पते
इह तरिष्व अपि लॊकेषु भूतानां परभवॊ हि सः

⚡ Quick Meaning

This shloka asserts that there is nothing greater than the supreme divine being in the universe.

Translations

English Translation

In this universe, there is no greater entity than the supreme Lord; He is the source of all beings across the three worlds. This shloka emphasizes the omnipotence of the divine.

हिंदी अनुवाद

इस ब्रह्मांड में सर्वश्रेष्ठ कोई भी सत्ता नहीं है; वह सभी प्राणियों का स्रोत है, जो तीनों लोकों में व्यापक है। यह श्लोक ईश्वर की सर्वव्यापकता को प्रस्तुत करता है।

Commentary

Context

This verse is part of the Anushasana Parva, which discusses the nature of divinity and the origin of all beings in creation.

Meaning

The shloka conveys the idea that recognizing the supreme being leads to a deeper understanding of existence and one’s place within it.

Application

This teaching encourages individuals to acknowledge the divine essence in all creation, promoting humility and reverence in daily life.