Mahabharata Anushasana Parva – न तत्परस्य संदद्यात परतिकूलं यद आत्मनः

Shloka (श्लोक)

न तत्परस्य संदद्यात परतिकूलं यद आत्मनः
एष संक्षेपतॊ धर्मः कामाद अन्यः परवर्तते

⚡ Quick Meaning

This verse cautions against causing harm to others as a fundamental principle of Dharma.

Translations

English Translation

The text advises that one should not direct any harm towards another as it ultimately comes back to affect oneself; this is a concise summary of Dharma, where one revolves around selflessness.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कहता है कि किसी अन्य को कोई हानि नहीं पहुँचानी चाहिए क्योंकि यह अंततः स्वयं पर असर डालती है; यह धर्म का संक्षिप्त सारांश है, जिसमें आत्मरlessness के चारों ओर घूमते हैं।

Commentary

Context

Found in the Anushasana Parva, this teaching underscores a primary ethical guideline concerning respect and compassion.

Meaning

This shloka illustrates the importance of discerning how our actions affect others while leading a righteous life.

Application

Living by this principle encourages individuals to act ethically, promoting peace and understanding in their interactions with others.