Mahabharata Shanti Parva – स भवान सर्वधर्मज्ञः सर्वात्मा भरतर्षभ

Shloka (श्लोक)

स भवान सर्वधर्मज्ञः सर्वात्मा भरतर्षभ
राजा मनीषी निपुणॊ लॊके दृष्टपरावरः

⚡ Quick Meaning

You are knowledgeable in all dharmas, wise, and adept in the world, O best of Bharatas.

Translations

English Translation

This shloka praises the recipient for their profound knowledge of various duties and responsibilities, acknowledging their wisdom and skill in navigating the societal landscape effectively.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक प्रापक की विविध धर्मों के ज्ञान की प्रशंसा करता है, उनकी बुद्धिमत्ता और सामाजिक परिदृश्य में कुशलता को मान्यता देता है।

Commentary

Context

This verse reinforces the importance of wisdom and knowledge in leadership, drawing from the discussions initiated in the Shanti Parva.

Meaning

The verse highlights the necessity of understanding dharma extensively in positions of power to ensure just and efficient governance.

Application

This encourages leaders to continuously seek knowledge and wisdom to govern effectively and righteously.