Mahabharata Udyoga Parva – ततः दुर्योधनॊ राजा सहितः सर्वसॊदरैः

Shloka (श्लोक)

ततः दुर्योधनॊ राजा सहितः सर्वसॊदरैः
अश्वातकैर विकर्णैश च तथा शर्मिल कॊसलैः

⚡ Quick Meaning

This verse illustrates King Duryodhana along with his brothers and formidable warriors ready for battle.

Translations

English Translation

Then King Duryodhana, accompanied by all his brothers, including Ashwatthama, Vikarna, and others of high valor, prepared for the fierce confrontation, enhancing their collective strength in the impending battle.

हिंदी अनुवाद

तब राजा दुर्योधन, अपने सभी भाइयों के साथ, अश्वत्थामा, विकर्ण और अन्य उच्च साहसी लोगों सहित, भयंकर संघर्ष के लिए तैयार हुए, युद्ध में अपने सामूहिक बल को बढ़ाते हुए।

Commentary

Context

This moment captures the collective resolve and bravery of the Kauravas, portraying their preparation for the pivotal confrontation.

Meaning

It symbolizes the importance of solidarity and courageous preparation when faced with significant challenges or adversities.

Application

The value of teamwork and readiness can inspire leaders and individuals to rally their capabilities when confronting challenges in life.