Mahabharata Anushasana Parva – पञ्चम्यां बहवः पुत्रा जायन्ते कुर्वतां नृप
Shloka (श्लोक)
पञ्चम्यां बहवः पुत्रा जायन्ते कुर्वतां नृप
कुर्वाणास तु नराः षष्ठ्यां भवन्ति दयुतिभागिनः
⚡ Quick Meaning
Numerous sons are born on certain days, influencing prosperity.
Translations
English Translation
This shloka indicates that many sons are born on specific days, enhancing lineage and prosperity. It points out the significance of auspiciousness in the birth of children and its impact on family success.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दर्शाता है कि कुछ खास दिनों पर कई पुत्र जन्म लेते हैं, जिससे वंश और समृद्धि बढ़ती है। यह बच्चों के जन्म की शुभता और उसके परिवार की सफलता पर प्रभाव को रेखांकित करता है।
Commentary
Context
This verse, within the Anushasana Parva, highlights cultural beliefs regarding auspicious days and their impact on progeny and family fortunes.
Meaning
It underscores the traditional views on birth and its relationship to prosperity, establishing a cultural narrative regarding family success.
Application
Understanding the implications of auspicious days enriches family traditions, encouraging celebrations surrounding childbirth to honor these beliefs and their positive effects.
