Mahabharata Anushasana Parva – यतॊ यतः सा सुदती माम उपाधावद अन्तिके

Shloka (श्लोक)

यतॊ यतः सा सुदती माम उपाधावद अन्तिके
ततस ततॊ मुखं चारु मम देवि विनिर्गतम

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of a divine presence that irresistibly approaches, illuminating the surroundings.

Translations

English Translation

Wherever she approaches, her beauty captivates me, radiating brilliance, and as she draws near, her charming face emerges as a beacon of divine energy.

हिंदी अनुवाद

जहाँ कहीं भी ये सुंदरता आती है, यह मुझे अपनी ओर खींचती है, और जैसे ही ये निकट आती है, इसका सुंदर चेहरा दिव्य ऊर्जा के प्रकाश के रूप में प्रकट होता है।

Commentary

Context

This shloka reveals the enchanting allure of divine feminine energy in sacred stories within Anushasana Parva.

Meaning

It evokes the concept that divine closeness generates beauty and inspiration, enhancing spiritual connection.

Application

Embracing beauty around can foster deeper spiritual experiences and divine appreciation in life.