Mahabharata Udyoga Parva – ते चैव हि भवेयुस ते लॊकाः पापकृतॊ यथा

Shloka (श्लोक)

ते चैव हि भवेयुस ते लॊकाः पापकृतॊ यथा
कृत्वा नाचक्षते कर्म मम यच च तवया कृतम

⚡ Quick Meaning

Those who commit sins bear the consequences without revealing their actions.

Translations

English Translation

Individuals who engage in sinful acts may face the repercussions, yet they often do not disclose such deeds, keeping their actions hidden from others.

हिंदी अनुवाद

जो लोग पाप में लिप्त होते हैं, वे परिणामों का सामना कर सकते हैं, फिर भी वे अक्सर अपने कार्यों का खुलासा नहीं करते, अपने कार्यों को दूसरों से छुपाते हैं।

Commentary

Context

This verse addresses the nature of secrecy surrounding immoral actions and the eventual consequences that follow from such behavior.

Meaning

It highlights the inevitability of facing the fallout of sinful deeds, regardless of whether they are kept hidden or revealed.

Application

The application of this shloka is a reminder to live transparently and to act ethically, as the truth of our actions will ultimately manifest and affect our lives.