Mahabharata Anushasana Parva – सुरूपा बहुरूपाश च विश्वरूपाश च मातरः

Shloka (श्लोक)

सुरूपा बहुरूपाश च विश्वरूपाश च मातरः
गावॊ माम उपतिष्ठन्ताम इति नित्यं परकीर्तयेत

⚡ Quick Meaning

This verse speaks of the varied forms and appearances of cows, calling them mothers and emphasizing their importance.

Translations

English Translation

The shloka praises the diverse forms of cows, acknowledging them as mothers who should be constantly revered. It expresses a desire for their presence and acknowledgment in daily life.

हिंदी अनुवाद

श्लोक में गायों के विभिन्न रूपों की प्रशंसा की गई है, उन्हें माताओं के रूप में स्वीकार किया गया है, जिन्हें लगातार सम्मानित करना चाहिए। यह उनके अस्तित्व और महत्व की दैनिक जीवन में उपस्थिति की इच्छा व्यक्त करता है।

Commentary

Context

This verse occurs in the Anushasana Parva, which discusses the significance of cows in a religious and cultural framework.

Meaning

It emphasizes the beauty and diversity of cows, symbolizing their nurturing role in human life and society.

Application

The verse encourages a harmonious relationship with nature, where the importance of cows as caretakers and nurturers is acknowledged and celebrated.