Mahabharata Anushasana Parva – दशार्बुदान्य अददं गॊसवेज्यास्व; एकैकशॊ दश गा लॊकनाथ

Shloka (श्लोक)

दशार्बुदान्य अददं गॊसवेज्यास्व; एकैकशॊ दश गा लॊकनाथ
समानवत्साः पयसा समन्विताः; सुवर्णकांस्यॊपदुहा न तेन

⚡ Quick Meaning

This shloka signifies the offerings made to divine entities and their importance in spiritual significance.

Translations

English Translation

This verse discusses the manifold offerings of ten thousand cows made to divine beings, emphasizing the equal treatment of each offering. It addresses the unity of the offerings, which are complemented with milk and other auspicious items, symbolizing a deep reverence towards the celestial forces.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दस हजार गायों के समर्पण की बात करता है जो divine beings के प्रति किए जाते हैं। यह प्रतिघटनाओं की एकता का संकेत है, जो दूध और अन्य शुभ वस्तुओं के साथ होती है, जो दिव्य शक्तियों के प्रति सम्मान दर्शाती हैं।

Commentary

Context

This shloka resides in the Anushasana Parva, offering insights on rituals associated with honoring higher entities through generous offerings.

Meaning

The meaning delves into how offerings, when made with introspection and sincerity, can resonate with the blessings of the divine.

Application

This shloka encourages regular practice of gratitude and reverence in daily life, emphasizing the significance of heartfelt offerings.