Mahabharata Anushasana Parva – सत्यधर्मरताः सन्तः सर्वलिप्सा विवर्जिताः

Shloka (श्लोक)

सत्यधर्मरताः सन्तः सर्वलिप्सा विवर्जिताः
नाधर्मेण न धर्मेण बध्यन्ते छिन्नसंशयाः

⚡ Quick Meaning

The righteous are liberated from doubts and desires.

Translations

English Translation

This verse illustrates that those who are devoted to truth and righteousness remain unaffected by both virtue and vice. Their liberation from all doubts leads them to a state of peace.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जो लोग सत्य और धर्म में लगे रहते हैं, वे न तो धर्म से और न ही अधर्म से बंधते हैं। उनके संदेहों का नाश उन्हें शांति की स्थिति में ले जाता है।

Commentary

Context

This shloka summarizes the essence of liberation achieved through devotion to truth, as discussed in the Anushasana Parva.

Meaning

The teachings reflect that the steadfast pursuit of righteousness leads to freedom from confusion and attachments.

Application

Striving for integrity and truth in daily life encourages the release from doubts and fosters tranquility.