Mahabharata Adi Parva Shloka 4930
Shloka (श्लोक)
[अथ]अथ वाप्य अहम एवैनं हनिष्यामि वृकॊदर
कृतकर्मा परिश्रान्तः साधु तावद उपारम
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects a warrior’s determination to confront a foe, despite weariness.
📖 Translations
English Translation
The speaker announces their resolve to defeat a formidable enemy, demonstrating a relentless spirit despite exhaustion, showcasing the characteristics of a true warrior.
हिंदी अनुवाद
वक्ता एक महान शत्रु को हराने की अपनी इच्छा प्रकट करता है, थकावट के बावजूद अपनी पराकाष्ठा को दर्शाते हुए, सच्चे योद्धा के गुणों को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Set in Adi Parva, this verse showcases the indomitable spirit that warriors must embody in the face of challenges.
🧘 Meaning
It emphasizes perseverance in the face of adversity and the importance of not yielding to tiredness.
🌟 Application
This lesson can inspire individuals to maintain their determination and courage even when faced with difficult tasks.
