Mahabharata Adi Parva Shloka 2989
Shloka (श्लोक)
[ई]सतां सकाशे पतितासि राजंश; चयुतः परतिष्ठां यत्र लब्धासि भूयः
एवं विदित्वा तु पुनर ययाते; न ते ऽवमान्याः सदृशः शरेयसश च
⚡ Quick Meaning
This shloka signifies the revival of dignity and honor after falling from grace among the righteous.
📖 Translations
English Translation
The verse conveys a message of hope that even after a fall, one can regain their stature and dignity. Understanding this truth empowers individuals to strive for their rightful place once again, without losing heart.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक आशा का संदेश देता है कि गिरने के बाद भी व्यक्ति अपने मान और सम्मान को फिर से प्राप्त कर सकता है। इस सत्य को समझने से व्यक्ति अपने सही स्थान के लिए फिर से प्रयास कर सकता है, बिना हिम्मत हारें।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse emerges from the context of those who seek redemption and restoration of their honor among the virtuous.
🧘 Meaning
It emphasizes that even in times of adversity, integrity and efforts can lead to a revival of one’s lost respect.
🌟 Application
This shloka inspires individuals to rise above their failures and strive to reclaim their dignity and respect in society.
