Mahabharata Udyoga Parva – न शरद्दधाति कल्याणं परेभ्यॊ ऽपय आत्मशङ्कितः

Shloka (श्लोक)

न शरद्दधाति कल्याणं परेभ्यॊ ऽपय आत्मशङ्कितः
निराकरॊति मित्राणि यॊ वै सॊ ऽधम पूरुषः

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the behavior of a person who lacks trust and harms friendships.

Translations

English Translation

A person who does not trust others to do good, who is doubtful and undermines friendships, is indeed considered a lowly individual in society.

हिंदी अनुवाद

एक ऐसा व्यक्ति जो दूसरों पर भलाई करने के लिए भरोसा नहीं करता है, जो संदेह में रहता है और मित्रता को कमजोर करता है, वास्तव में समाज में एक नीच व्यक्ति माना जाता है।

Commentary

Context

This verse from Udyoga Parva discusses the detrimental impact of distrust on relationships.

Meaning

It warns against the perils of insecurity and how it can lead to the downfall of social connections.

Application

Building trust is essential for nurturing friendships and creating a supportive community, enhancing overall social bonds.