Mahabharata Ashramavasika Parva – विसर्जयैनं यात्व एष सवराज्यम अनुशासताम

Shloka (श्लोक)

विसर्जयैनं यात्व एष सवराज्यम अनुशासताम
मासः समधिकॊ हय एषाम अतीतॊ वसतां वने

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the importance of governance and aware management of time in the context of forest dwelling.

Translations

English Translation

This verse describes the necessity of delegating authority properly, mentioning the significance of time and the rules governing those who reside in the forest.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक प्रबंधन और समय की जागरूकता के महत्व को दर्शाता है, विशेषकर वनवास के संदर्भ में शासन के उचित वितरण की आवश्यकता को बताता है।

Commentary

Context

This verse is set in the Ashramavasika Parva of the Mahabharata and discusses governance in a forest context.

Meaning

It highlights the need for proper management to maintain control over the realm and emphasizes awareness of the passing time.

Application

This shloka serves as a reminder to ensure effective leadership and the importance of time in guiding decisions.