Mahabharata Udyoga Parva – ददामि ते गरामवरांश चतुर्दश;

Shloka (श्लोक)
ददामि ते गरामवरांश चतुर्दश;
प्रियाख्याने सारथे सुप्रसन्नः
दसी शतं चापि रथांश च विंशतिं;
यद अर्जुनं वेदयसे विशॊक
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses the readiness to gift formidable chariots and warriors for the upcoming battle against formidable foes.
Translations
English Translation
The verse presents the speaker claiming to offer fourteen villages and hundreds of chariots to support Arjuna in battle, emphasizing the importance of resources and allied support for achieving victory in conflicts.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बोलने वाले के द्वारा चौदह गाँवों और सैकड़ों रथों को अर्जुन के लिए युद्ध में समर्थन के रूप में देने का प्रस्ताव रखता है, यह दर्शाता है कि संसाधनों और सहयोगी सहायता का महत्व है।
Commentary
Context
This shloka illustrates the readiness of allies to support Arjuna, highlighting the strategic importance of alliances in the Mahabharata war.
Meaning
It emphasizes readiness and generosity in providing necessary support for victory, showcasing a spirit of unity among leaders.
Application
This verse encourages individuals to not only seek support in their pursuits but also offer aid to others, fostering a sense of community and shared goals.
