Mahabharata Ashvamedhika Parva – अतः परं परवक्ष्यामि सत्त्वक्षेत्रज्ञयॊर यथा

Shloka (श्लोक)

अतः परं परवक्ष्यामि सत्त्वक्षेत्रज्ञयॊर यथा
संयॊगॊ विप्रयॊगश च तन निबॊधत सत्तमाः

⚡ Quick Meaning

This shloka focuses on the relationship between the knower and consciousness.

Translations

English Translation

The verse reveals the connection between the field of experience and the knower. It implies that understanding this relationship is vital for spiritual knowledge and growth.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक अनुभव के क्षेत्र और जानने वाले के बीच की कड़ी को प्रकट करता है। यह सुझाव देता है कि इस संबंध को समझना आध्यात्मिक ज्ञान और विकास के लिए महत्वपूर्ण है।

Commentary

Context

In Ashvamedhika Parva, this shloka highlights the essence of understanding self and consciousness.

Meaning

This verse underscores the importance of recognizing the relationship between the consciousness and the individual for deeper insights.

Application

It teaches that self-study and understanding are crucial for spiritual awakening and intellectual growth.