Mahabharata Adi Parva Shloka 3122
Shloka (श्लोक)
दुःषन्ताद भरतॊ जज्ञे विद्वाञ शाकुन्तलॊ नृपः
तस्माद भरत वंशस्य विप्रतस्थे महद यशः
⚡ Quick Meaning
From Dushyanta was born Bharata, a wise king renowned in the Bharat lineage.
📖 Translations
English Translation
King Dushyanta, who was learned and wise, gave rise to Bharata, who’s known for his significant contributions to the heritage of the Bharat line. His legacy remained esteemed throughout generations.
हिंदी अनुवाद
ज्ञानी और विद्वान राजा दुःषन्त से भरत उत्पन्न हुए, जो भारत वंश के लिए अपने महान योगदान के लिए जाने जाते हैं। उनकी विरासत पीढ़ियों तक प्रशंसा प्राप्त करती रही।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse reflects the essential lineage of Bharata, showcasing the virtues inherited from Dushyanta, thus enhancing the narrative of nobility.
🧘 Meaning
It emphasizes wisdom and knowledge as pivotal attributes for great kingship, linking lineage with virtue.
🌟 Application
We learn that knowledge and wisdom should be cherished attributes for anyone in a position of leadership.
