Mahabharata Ashvamedhika Parva – कथं शरीरं चयवते कथं चैवॊपपद्यते

Shloka (श्लोक)

कथं शरीरं चयवते कथं चैवॊपपद्यते
कथं कष्टाच च संसारात संसरन परिमुच्यते

⚡ Quick Meaning

Inquiring about the nature of the body and liberation from the cycle of life.

Translations

English Translation

This verse questions how the body comes into existence and how it can be released from the pains of worldly life. It emphasizes the philosophical quest for understanding human existence and liberation.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक पूछता है कि शरीर कैसे अस्तित्व में आता है और इसे संसार के दुःखों से कैसे मुक्त किया जा सकता है। यह मानव जीवन और मोक्ष को समझने के लिए दार्शनिक खोज को उजागर करता है।

Commentary

Context

Set in a profound dialogue about existence, the shloka reflects the pursuit of deeper truths in the Ashvamedhika Parva.

Meaning

The inquiry signifies the struggle with mortality and the desire for liberation from the cycle of birth and death.

Application

This verse motivates individuals to ponder their existence and to seek transcendental wisdom.