Mahabharata Udyoga Parva – तक्षत्य आत्मानम एवैष वनं परशुना यथा

Shloka (श्लोक)

तक्षत्य आत्मानम एवैष वनं परशुना यथा
यः सम्यग वर्तमानेषु सवेषु मिथ्या परवर्तते

⚡ Quick Meaning

A person who harms themselves as a result of misguided actions suffers as if they were in a dense forest.

Translations

English Translation

Just as one misuses a weapon to harm oneself, a person who participates in deceitful actions incurs harm. This underscores the risks of negative behavior.

हिंदी अनुवाद

जैसे कोई व्यक्ति अपने आप को नुकसान पहुंचाने के लिए शस्त्र का दुरुपयोग करता है, वैसे ही एक व्यक्ति जो धोखाधड़ी में शामिल होता है, वह हानि उठाता है। यह नकारात्मक व्यवहार के जोखिमों को उजागर करता है।

Commentary

Context

This verse warns against self-destructive behavior and the consequences of dishonest actions in society.

Meaning

The shloka teaches the importance of ethical behavior and the inherent dangers of engaging in deceitful practices.

Application

The wisdom of this verse encourages individuals to maintain integrity and avoid actions that can lead to their own downfall.