Shloka (श्लोक)
केकया भरातरः पञ्च सर्वे लॊहितक धवजाः
अक्षौहिणीपरिवृताः पाण्डवान अभिसंश्रिताः
⚡ Quick Meaning
All the Kekayas and their five leaders formed a protective alliance around the Pandavas.
Translations
English Translation
The Kekaya warriors, led by their five chieftains, surrounded the Pandavas with their forces, presenting a united front in support of their cause as they prepared for the battle.
हिंदी अनुवाद
केकाया योद्धा, अपने पांच प्रमुखों के नेतृत्व में, पाण्डवों के चारों ओर अपनी सेनाओं के साथ एक साथ आए, युद्ध के लिए तैयार होकर उनके कारण का समर्थन करते हुए।
Commentary
Context
This verse showcases the united efforts of the Kekaya warriors in aligning with the Pandavas, symbolizing solidarity among allies.
Meaning
It reflects the power of solidarity and collaboration in achieving a common goal and overcoming challenges.
Application
This serves as a reminder of the strength found in unity, encouraging collaboration to face collective challenges in any setting.
