Mahabharata Ashvamedhika Parva – केन विज्ञानयॊगेन मतिश चित्तं समास्थिता

Shloka (श्लोक)

केन विज्ञानयॊगेन मतिश चित्तं समास्थिता
समुन्नीता नाध्यगच्छत कॊ वैनां परतिषेधति

⚡ Quick Meaning

This verse explores the cause of intelligence and its stability amidst varied circumstances.

Translations

English Translation

This shloka inquires about what leads to the steadiness of the mind and intelligence, questioning who can prevent falling away from this state.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक पूछता है कि क्या विज्ञान के योग से बुद्धि और मन की स्थिरता बनी रहती है, और कौन इसे इस स्थिति से गिरने से रोक सकता है।

Commentary

Context

This inquiry connects to the themes of wisdom and stability found in the Ashvamedhika Parva.

Meaning

The verse indicates the importance of wisdom in maintaining mental stability, suggesting that one’s focus can help avoid distractions.

Application

This understanding can foster a commitment to consistently seek knowledge and greater awareness, leading to a more balanced life.