Mahabharata Ashvamedhika Parva – वैश्वदेवी मनः पूर्वा वाग अध्यात्मम इहॊच्यते

Shloka (श्लोक)

वैश्वदेवी मनः पूर्वा वाग अध्यात्मम इहॊच्यते
वक्तव्यम अधिभूतं च वह्निस तत्राधिदैवतम

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the role of speech and the mind in spiritual practices and relates them to the eternal flame of consciousness.

Translations

English Translation

The verse discusses the sanctity of speech and thought, portraying them as essential to understanding the divine through the metaphor of fire, denoting transformation and purity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक वाक्य और मन की पवित्रता पर प्रकाश डालता है, जो उन्हें दिव्य को समझने के लिए अनिवार्य बनाता है।

Commentary

Context

In the Ashvamedhika Parva, this verse elucidates the connection between language, thought, and the divine manifestation.

Meaning

It represents the importance of purifying thoughts and words to establish a spiritual connection with the divine.

Application

Fostering mindful speech and thoughts can transform one’s relationships and inner landscape, facilitating spiritual growth.