Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 9 Shloka 28

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
क्वच शस्त्रं क्व च वनं क्व च क्षात्रं तपः क्वच।।3.9.28।। व्याविद्धमिदमस्माभिर्द्देशधर्मस्तु पूज्यताम्।
Shloka Translation (IAST)
kvac ca śastraṃ kva ca vanaṃ kva ca kṣātraṃ tapaḥ kvac || 3.9.28 || vyāviddham idam asmābhir dṛśe dharma stu pūjyatām.
Shloka Meaning in English
Where is the question of wielding a weapon and living in the forest, where is the life of a kshatriya and the life of penance? For us, this is an encroachment. Let the law of the land be honoured.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
कहाँ है शस्त्र wield करने का प्रश्न और जंगल में रहने का, कहाँ है क्षत्रिय का जीवन और तप का जीवन? हमारे लिए, यह एक अतिक्रमण है। देश का धर्म सम्मानित होना चाहिए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Respecting the laws and customs of the land is essential for harmony and order in society.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
देश के कानूनों और परंपराओं का सम्मान करना समाज में सामंजस्य और व्यवस्था के लिए आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, understanding and adhering to the laws of our communities fosters a sense of responsibility and unity among citizens.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमारे समुदायों के कानूनों को समझना और उनका पालन करना नागरिकों के बीच जिम्मेदारी और एकता की भावना को बढ़ावा देता है।
