Mahabharata Ashvamedhika Parva – एव विंशतिमेधान्ते रामं वाग अशरीरिणी

Shloka (श्लोक)

एव विंशतिमेधान्ते रामं वाग अशरीरिणी
दिव्या परॊवाच मधुरा सर्वलॊकपरिश्रुता

⚡ Quick Meaning

This verse involves a divine conversation with Rama, emphasizing the significance of words.

Translations

English Translation

The shloka depicts a celestial voice addressing Rama, symbolizing wisdom and the essence of divine speech that resonates throughout the worlds. It reveals the importance of understanding and utilizing powerful words.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक राम से एक दिव्य वाणी का संवाद प्रस्तुत करता है, जो ज्ञान और दिव्य भाषण के महत्व को दर्शाता है, जो पूरे लोकों में गूंजता है। यह शक्तिशाली शब्दों को समझने और उनका उपयोग करने के महत्व को व्यक्त करता है।

Commentary

Context

Situated within the Ashvamedhika Parva, this shloka emphasizes the importance of communication and knowledge in the face of challenges.

Meaning

This conveys that divine wisdom is essential for enlightenment and guidance, which can be received through profound understanding of language.

Application

The verse encourages individuals to value the power of words and the wisdom they can impart, stressing the need for conscious communication.