Mahabharata Ashvamedhika Parva – निर्द्वंद्वॊ निर्नमस्कारॊ निःस्वाहा कार एव च

Shloka (श्लोक)

निर्द्वंद्वॊ निर्नमस्कारॊ निःस्वाहा कार एव च
निर्ममॊ निरहंकारॊ निर्यॊगक्षेम एव च

⚡ Quick Meaning

This verse signifies the qualities of a liberated individual free from dualities and ego.

Translations

English Translation

A true liberated person is devoid of duality, free of respect or honor, untouched by desires, and unbothered by wealth and security.

हिंदी अनुवाद

एक सच्चा मुक्त व्यक्ति द्वंद्व, सम्मान, इच्छाओं और संपत्ति एवं सुरक्षा के विचारों से रहित होता है।

Commentary

Context

This teaching in the Ashvamedhika Parva provides a framework for understanding true liberation.

Meaning

It illustrates an ideal of spiritual freedom characterized by the absence of ego and attachment.

Application

In daily life, one can strive for simplicity and contentment, reducing the impact of ego-driven desires.