Shloka (श्लोक)
कर्तव्ये पुरुषव्याघ्र किम आस्से पीठ सर्पवत
बुद्ध्या वीर्येण संयुक्तः शरुतेनाभिजनेन च
⚡ Quick Meaning
It questions the responsibility of a person and the importance of strength and understanding in fulfilling their duties.
📖 Translations
English Translation
What good is a mere seat of power for a man who does not act according to Dharma? A true warrior is aligned with wisdom, courage, and nobility in character.
हिंदी अनुवाद
एक व्यक्ति के लिए धर्म के अनुसार कार्य न करने के लिए केवल एक सत्ता की कुर्सी क्या लाभदायक है? एक सच्चा योद्धा बुद्धिमत्ता, साहस और चरित्र में महानता से जुड़ा होता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emphasizes the need for righteous action tied to one’s power and responsibilities, especially in governance.
🧘 Meaning
It highlights that true nobility lies in action and integrity rather than titles or positions held.
🌟 Application
In our modern roles, understanding the weight of our responsibilities remains crucial for ethical leadership.
