Mahabharata Drona Parva – अथ दुर्यॊधनः कर्णम अब्रवीद बाह्लिकं कृपम

Shloka (श्लोक)

अथ दुर्यॊधनः कर्णम अब्रवीद बाह्लिकं कृपम
दुःसासनं मद्रराजं तांस तांश चान्यान महारथान

⚡ Quick Meaning

Duryodhana addressed Karna, Bahlika, Kripa, Dussasana, and the Madra king along with other great warriors.

Translations

English Translation

Duryodhana, the leader of the Kauravas, summoned his allies, including Karna, Bhahlika, Kripa, Dussasana, and the king of Madrav, signaling the assembly of formidable warriors ready for battle. This moment emphasizes the unity among the Kauravas.

हिंदी अनुवाद

दुर्योधन ने अपने सहयोगियों, जैसे कर्ण, बाह्लिक, कृप, दुःसासन, और मद्रराज को बुलाया, जो युद्ध के लिए तैयार थे। यह क्षण कौरवों के बीच एकजुटता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This incident takes place amidst the intense preparations for battle in the Drona Parva of the Mahabharata.

Meaning

The gathering of warriors signifies the Kauravas’ determination and collective strength, reinforcing their readiness for conflict.

Application

Camaraderie and unity among allies can play crucial roles in achieving success during challenges and adversities.