Mahabharata Udyoga Parva – पयसा हविषा दध्ना शकृताप्य अथ चर्मणा

Shloka (श्लोक)

पयसा हविषा दध्ना शकृताप्य अथ चर्मणा
अस्थिभिश चॊपकुर्वन्ति शृङ्गैर वालैश च भारत

⚡ Quick Meaning

Different offerings enhance sacrificial rituals.

Translations

English Translation

This shloka elaborates on how various offerings, including milk, ghee, and skin, are used in sacrificial ceremonies. These diverse contributions are considered vital for honoring the deities properly and achieving spiritual objectives.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि विभिन्न अर्पण, जैसे दूध, घी और चमड़ा, बलिदान समारोहों में उपयोग किए जाते हैं। ये विभिन्न योगदान देवताओं का उचित सम्मान करने और आध्यात्मिक लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए आवश्यक माने जाते हैं।

Commentary

Context

This verse illustrates the sanctity of rituals and the importance of the offerings made to the divine during ceremonies.

Meaning

It signifies that genuine offerings lead to acceptance from the divine, which enhances the overall sanctity of the ritual.

Application

Engaging in sacrificial practices as prescribed is a means to connect with the divine and seek blessings for prosperity and goodness.