Shloka (श्लोक)
पतनं तन महद दुःखं परितापः सुदारुणः
सवर्गभाजश चयवन्तीह तस्मात सवर्गं न कामये
⚡ Quick Meaning
The pain of downfall is immense; therefore, I seek not the heaven.
Translations
English Translation
This verse acknowledges that the suffering associated with spiritual decline is severe, leading one to reject opportunities for temporary pleasures associated with higher realms, like heaven.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक आध्यात्मिक गिरावट से होने वाले दुःख को बताता है, जो अस्थायी सुखों के लिए उच्च लोकों की संभावनाओं को अस्वीकार करने का नेतृत्व करता है।
Commentary
Context
This passage emphasizes the gravity of spiritual failures that outweigh temporary gains and therefore discourages seeking transient rewards.
Meaning
It reflects a serious approach towards spiritual integrity, prioritizing deep understanding over transient pleasures.
Application
One should aim for lasting spiritual growth rather than being swayed by temptations of momentary pleasures or rewards.
