Mahabharata Bhishma Parva – महॊत्साहा महात्मानॊ धार्मिकाः सत्यवादिनः

Shloka (श्लोक)

महॊत्साहा महात्मानॊ धार्मिकाः सत्यवादिनः
जाताः कृतयुगे राजन धनिनः परियदर्शनाः

⚡ Quick Meaning

People of great energy and truthfulness are born in the Satya Yuga.

Translations

English Translation

This shloka states that during the Satya Yuga, individuals known for their resolute energy, high ethical standards, and truthful nature emerge, representing the pinnacle of human ideals. It highlights the virtues of wealth and attractiveness that complemented their righteousness.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि सतयुग में महान उत्साह और सच्चाई के साथ लोग पैदा होते हैं। यह व्यक्तियों की उच्च नैतिकता और सुंदरता को उजागर करता है, जो उनके धार्मिकता के साथ मेल खाती है।

Commentary

Context

Part of Bhishma Parva, this shloka emphasizes the virtues that characterized the Golden Age of humanity, signifying a time of perfect harmony and truth.

Meaning

This verse implies that in the ideal time of Satya Yuga, individuals epitomized all that is noble and virtuous, showcasing a model for living.

Application

It inspires one to embody the noble traits of sincerity, energy, and ethical behavior in our lives, striving for greatness and integrity.