Mahabharata Bhishma Parva – शतद्रुं चन्द्रभागां च यमुनां च महानदीम

Shloka (श्लोक)

शतद्रुं चन्द्रभागां च यमुनां च महानदीम
दृषद्वतीं विपाशां च विपापां सथूलवालुकाम

⚡ Quick Meaning

This shloka further emphasizes the rivers of great importance.

Translations

English Translation

Here, the rivers Shatadru, Chandrabhaga, Yamuna, Drishadvati, and others are mentioned, pointing to their significance in both natural and spiritual realms for the people residing nearby.

हिंदी अनुवाद

यहाँ शतद्रु, चंद्रभागा, यमुना, दृषद्वती और अन्य नदियों का उल्लेख किया गया है, जो स्थानीय निवासियों के लिए प्राकृतिक और आध्यात्मिक दोनों साधनों में उनकी महत्वपूर्णता को इंगित करता है।

Commentary

Context

This passage from the Bhishma Parva represents the deep-rooted connections of rivers in the rituals and daily life of ancient Bharat.

Meaning

The rivers are metaphors for nourishment and purity, shaping the cultures along their banks.

Application

Understanding the significance of these rivers can inspire efforts to protect and sustain our water resources.