Mahabharata Bhishma Parva – शेषास तव अन्ये महाराज शेषान एव महारथान

Shloka (श्लोक)

शेषास तव अन्ये महाराज शेषान एव महारथान
ततः परववृते युद्धं घॊररूपं भयावहम

⚡ Quick Meaning

The warriors, fierce and powerful, prepared for battle, instilling great fear.

Translations

English Translation

Other great warriors were left, and as the fierce battle erupted, it manifested into a terrifying spectacle. All seemed daunting and the atmosphere charged with anxiety as the conflict intensified.

हिंदी अनुवाद

अन्य महान योद्धा बचे थे, और जैसे ही भयानक युद्ध शुरू हुआ, यह एक डरावनी बातें में बदल गई। सब कुछ चुनौतीपूर्ण और चिंतित करने वाला प्रतीत हो रहा था जब संघर्ष बढ़ा।

Commentary

Context

This verse illustrates the intense atmosphere before the onset of a crucial battle in the Bhishma Parva of the Mahabharata.

Meaning

The shloka emphasizes the fear and intensity of warfare, depicting the psychological state of the warriors and the impending conflict.

Application

This can be applied to situations where individuals face overwhelming challenges, urging them to confront difficulties with courage.