Shloka (श्लोक)
ददौ तेभ्यः सहस्राणि गवां परत्येकशः परभुः
पुण्याहघॊषस तत्रासीद दिवस्पृग इव भारत
⚡ Quick Meaning
He distributed thousands of cows to each Brahmin with great fortune.
📖 Translations
English Translation
King Yudhishthira generously bestowed thousands of cows upon each Brahmin during the assembly, a testament to his benevolence and a significant auspicious occasion akin to the blessings found in sacred texts.
हिंदी अनुवाद
राजा युधिष्ठिर ने सभा के दौरान प्रत्येक ब्राह्मण को हजारों गायें उदारतापूर्वक भेंट की, जो उनकी करुणा की मिसाल है और पवित्र ग्रंथों में पाए जाने वाले आशीर्वादों के समान महत्वपूर्ण अवसर है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka exemplifies the royal duties performed by Yudhishthira, demonstrating his role as a giver and protector of dharma in the Sabha Parva.
🧘 Meaning
The distribution of cows signifies prosperity, and it emphasizes the duty of kings to care for their subjects and uphold righteousness.
🌟 Application
In our lives, this teaches us to be generous and support those in need, reinforcing the practice of community building and care.
