Shloka (श्लोक)
करॊधसंरक्तनयनाः समवेक्ष्य परस्परम
पुनर युद्धाय निर्जग्मुः कषत्रियाः कालचॊदिताः
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks of the Kshatriyas’ rage and determination as they prepare to fight once more after assessing each other.
Translations
English Translation
The Kshatriyas, with their eyes filled with fury, gazed at one another and, urged by the call of time, re-entered the battlefield ready to engage once more.
हिंदी अनुवाद
क्रोध से लाल आँखों वाले क्षत्रिय आपस में एक-दूसरे को देखकर समय के आह्वान से पुनः युद्ध के लिए युद्धभूमि में निकले।
Commentary
Context
This verse reveals the intense emotions and atmosphere leading to a fierce battle among valiant warriors.
Meaning
The emphasis on rage reflects the Kshatriya spirit, where honor and valor push them towards battle despite potential consequences.
Application
The shloka illustrates the importance of steadfastness and courage in confronting obstacles, akin to facing life’s battles with vigor.
