Shloka (श्लोक)
कृतवर्मा रथेनैष दरुतम आपतते शरी
परत्युद्याहि रथेनैनं परवरं सर्वधन्विनाम
⚡ Quick Meaning
Krutavarma quickly engaged in battle with the enemy’s chariot.
Translations
English Translation
Krutavarma, taking rapid action on his chariot, confronted the enemy gallantly. He demonstrated great skill and valor, showcasing the prowess of his team against the formidable warriors of the opposing side.
हिंदी अनुवाद
कृतवर्मा ने अपनी सारथी में तेज़ी दिखाते हुए दुश्मन का सामना किया। उन्होंने अपनी टीम की क्षमता और वीरता का परिचय दिया, जो कि विरोधी पक्ष के समर्पित योद्धाओं के खिलाफ था।
Commentary
Context
This shloka highlights the intensity of the battle in the Drona Parva, where warriors are showcasing their skills on the battlefield.
Meaning
Krutavarma’s swift actions symbolize the urgency and critical nature of warfare, reflecting a warrior’s duty to protect and fight.
Application
This teaches us the importance of prompt action in times of crisis, underlining the value of being prepared and resolute.
