Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 12 Shloka 87

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
शुद्धभावो हि भावं मे न तु ज्ञास्यति राघवः।।2.12.87।। स वनं प्रब्रजे त्युक्तो बाढ मित्येव वक्षयति।
Shloka Translation (IAST)
śuddhabhāvo hi bhāvaṃ me na tu jñāsyati rāghavaḥ।।2.12.87।। sa vanaṃ prabraje tyukto bāḍha mityeva vakṣayati।
Shloka Meaning in English
The descendant of the Raghus (Rama) who is pure in thought will not come to know my intention. Therefore if I tell him ‘Go to the forest,’ he will say, ‘Certainly so’.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
शुद्धभाव वाला राघव (राम) मेरी मंशा को नहीं जान पाएगा। इसलिए यदि मैं उसे ‘वन में जाओ’ कहता हूँ, तो वह कहेगा, ‘बिल्कुल ऐसा ही।’
Life Lessons
Life Lessons in English
Pure intentions and thoughts can lead to misunderstandings. It is important to communicate clearly to avoid confusion.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शुद्ध इरादे और विचार गलतफहमियों का कारण बन सकते हैं। भ्रम से बचने के लिए स्पष्ट संवाद करना महत्वपूर्ण है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, clear communication is essential in both personal and professional relationships to ensure that intentions are understood correctly.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, व्यक्तिगत और पेशेवर रिश्तों में स्पष्ट संवाद आवश्यक है ताकि इरादे सही तरीके से समझे जा सकें।
