Bala KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 43 Shloka 18

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

विमानैर्नगराकारैर्हयैर्गजवरैस्तदा।।1.43.18।। पारिप्लवगतैश्चापि देवतास्तत्र विष्ठिता:।

Shloka Translation (IAST)

vimānairnagarākārairhayairgajavarais tadā || 1.43.18 || pāriplavagataiś cāpi devatāstatra viṣṭhitāḥ.

Shloka Meaning in English

Then, gods in a state of excitement in their aerial chariots as large as cities, on horses and on big elephants were stationed there (in the sky).

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

तब, देवता अपने हवाई रथों में, जो शहरों के आकार के थे, घोड़ों और बड़े हाथियों पर वहां (आसमान में) स्थित थे।

Life Lessons

Life Lessons in English

The grandeur of divine presence reminds us that greatness can be found in unity and collaboration. Working together can elevate our efforts to new heights.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

ईश्वरीय उपस्थिति की भव्यता हमें याद दिलाती है कि महानता एकता और सहयोग में होती है। मिलकर काम करने से हम अपने प्रयासों को नई ऊंचाइयों तक पहुंचा सकते हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, collaboration among diverse teams can lead to innovative solutions and remarkable achievements. Embracing teamwork can help us overcome challenges effectively.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, विभिन्न टीमों के बीच सहयोग नवोन्मेषी समाधानों और अद्भुत उपलब्धियों की ओर ले जा सकता है। टीमवर्क को अपनाने से हम चुनौतियों का प्रभावी ढंग से सामना कर सकते हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.