Shloka (श्लोक)
समाहितॊ न सपृहयेत परेषां;
नाना गतं नाभिनन्देत लाभम
न चापि हृष्येद विपुले ऽरथलाभे;
तथार्थ नाशे च न वै विषीदेत
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes maintaining equanimity in both gain and loss.
Translations
English Translation
A truly focused individual does not long for others’ successes, celebrates not their own gains excessively, and does not despair in financial loss, showing steadiness amidst the dualities of life.
हिंदी अनुवाद
एक सच्चा समर्पित व्यक्ति दूसरों की सफलताओं की लालसा नहीं करता, अपने लाभों का अत्यधिक जश्न नहीं मनाता, और वित्तीय हानि में मायूस नहीं होता, जीवन की द्वंद्वाओं के बीच स्थिरता प्रदर्शित करता है।
Commentary
Context
This shloka highlights the qualities of a balanced mindset, applicable to the material and emotional aspects of life.
Meaning
It teaches the value of composure in the face of both abundance and scarcity.
Application
By practicing equanimity, individuals can better navigate life’s highs and lows without losing their sense of self.
