Mahabharata Drona Parva – दरॊणॊ ऽपि युधि विक्रान्तॊ युयुधानं समाहितः
Shloka (श्लोक)
दरॊणॊ ऽपि युधि विक्रान्तॊ युयुधानं समाहितः
अविध्यत पञ्चभिस तूर्णंहेम पुङ्खैः शिलाशितैः
⚡ Quick Meaning
Drona, skilled in battle, swiftly pierced Yuyudhana with five golden-tipped arrows.
Translations
English Translation
Even though Drona was a valiant warrior, he unleashed a volley of five arrows imbued with gold as he targeted Yuyudhana. This act demonstrates his prowess in archery in the midst of the fierce battle.
हिंदी अनुवाद
द्रोण, जो एक पराक्रमी योद्धा थे, ने युयुधाना को पांच सोने के बाणों से जल्दी से लक्षित किया। यह क्रिया युद्ध की तीव्रता के बीच उनके तीरंदाजी कौशल को दर्शाती है।
Commentary
Context
This shloka is situated in Drona Parva, illustrating the courage and tactical skill of Drona in the midst of battle against the Pandavas.
Meaning
It represents Drona’s expertise in archery, as he strikes with precision at a formidable opponent during the war, emphasizing the intensity of the conflict.
Application
This verse can inspire individuals to remain focused and employ their skills effectively even in challenging situations.
