️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सूतास्स्तुतिपुराणज्ञास्सर्वेवैतालिकास्तथा । सर्वेवादित्रकुशलागणिकाश्चैवसङ्घशः ।।6.130.3।। राजदारास्तथामात्यास्सैन्यास्सेनाङ्गनागणाः । ब्राह्मणाश्चसराजन्याश्रेणिमुख्यास्तथागणाः ।।6.130.4।। अभिनिर्यान्तुरामस्यद्रष्टुंशशिनिभंमुखम् ।
Shloka Translation (IAST)
sūtāss-tutipurāṇajñāssarvevaītālikāstathā | sarve-vāditrak-uśalāgaṇikāścaiva-saṅghaśaḥ || 6.130.3 || rājadārāstathāmātyāssainyāssenāṅganāgaṇāḥ | brāhmaṇāśca-sarājanyāśreṇimukhya-stathāgaṇāḥ || 6.130.4 || abhiniryānturāmasya-draṣṭuṃśaśinibhṃukham |
Shloka Meaning in English
“Let the bards well versed in singing praises, charioteers, all courtesans, in groups, artists who can play musical instruments, similarly ministers, army men, traders, service providers, Kshatriyas, brahmins so also top people, troops proceed to see the moon like face of Rama.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक राम के चंद्रमा जैसे चेहरे को देखने के लिए विभिन्न वर्गों के लोगों को एकत्रित करने का वर्णन करता है। इसमें बards, सारथी, courtesans, कलाकार, मंत्री, सैनिक, व्यापारी, और ब्राह्मणों का उल्लेख है। यह दर्शाता है कि सभी वर्गों के लोग एकत्रित होकर राम के दर्शन करना चाहते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Unity in diversity is essential for a harmonious society. People from different backgrounds and professions can come together for a common purpose, enriching the experience for everyone involved.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
विविधता में एकता एक सामंजस्यपूर्ण समाज के लिए आवश्यक है। विभिन्न पृष्ठभूमियों और पेशों के लोग एक सामान्य उद्देश्य के लिए एकत्रित हो सकते हैं, जिससे सभी के लिए अनुभव समृद्ध होता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, collaboration among diverse groups can lead to innovative solutions and a stronger community. Embracing different perspectives allows us to tackle challenges more effectively.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, विभिन्न समूहों के बीच सहयोग नवोन्मेषी समाधानों और एक मजबूत समुदाय की ओर ले जा सकता है। विभिन्न दृष्टिकोणों को अपनाने से हम चुनौतियों का अधिक प्रभावी ढंग से सामना कर सकते हैं।
